아이폰으로 손쉽게 수화배우세요 > 문화

아이폰 어플들을 이것저것 깔아서 사용하면서 받은 느낌은 '신천지'였습니다. 처음엔 한국 앱스토어만 이용했는데, 미국 앱스토어를 출입하기 시작하다보니 그런 느낌은 더욱 커졌고요.

장애가 있는 이을 위한 어플리케이션이 뭐 있을까 이것저것 찾아봤는데, 처음 필이 꽂힌 건 미국의 장애인 법인 ADA(Americans With Disabilities Act)를 담아놓은 어플과 이 법에 의거해 주택내부를 어떻게 설계해야 하는가를 설명해놓은 어플이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 다음으로 제 눈길을 끈건 각종 수화사전 어플이었는데, 그중 하나가 Isign이라는 놈입니다.
라이트(무료) 버전과 유료버전이 있는데, 라이트 버전에선 25개의 단어를, 유료버전($4.99)은 800단어를 수록하고 있다네요.

형태는 아주 단순합니다.
해당된 단어를 클릭하면 그림속 이미지가 손동작으로 수화를 가르쳐 줍니다. 반복버튼을 눌러서 계속 확인할 수 있고, 퀴즈 코너가 있어서 공부한 내용을 복습하는 기능도 있습니다.

이런 수화사전 기능을 가진 어플들 이외에도 다양한 형태의 수화 어플들이 있어서 많이 부러웠는데, 우리나라에도 드디어 수화사전 기능이 담겨있는 어플이 공개돼 관심이 쏠립니다.

               
드디어 나온 국산 수화사전 '손말새랑'

'손말새랑'이라는 무료 어플인데, 한국농아인협회 수화사전 등을 참조해서 만들었다고 하며, 400개의 단어를 수록하고 있습니다.

처음엔 한국농아인협회서 만들줄 알았는데, 로지올로라는 업체(?)서 만든 어플이네요.

사용법은 미국의 Isign과 비슷합니다.
단어늘 클릭하면 그림 아바타가 움직이며 수화동작을 표현해주고, 단어목록, 검색, 제생제어 등의 기능이 있고, 캐릭터가 회전도 합니다.

손말새랑이 Isign의 한국판 버전이라는 인상은 지우기 힘들지만, 그래픽을 비롯해 전체적인 완성도는 손말새랑의 손을 들어주고 싶네요. (물론 Isign의 풀버전을 안써봐서 주관적인 생각이긴 하지만요)

추가 업데이트 버전에는 단어를 2배이상 늘리고, 생활문장 수화, 퀴즈모드도 장착할 예정이라고 하니 많이 기대됩니다.

앞으로 장애인차별금지법이나 장애인 인식개선 내용을 담은 어플, 증감현실을 이용한 편의관련 어플 등 장애인을 위한 국산 어플들이 많이 개발됐으면 좋겠습니다.

복지부나 문화부 등 정부기관서 할 상황이 안된다면 이런데 관심많은 장애인 단체나 회사 등에 공익적 차원서 아웃소싱 주면 더 좋을듯 싶네요.